پاورقی چیست و چگونه ایجاد می شود؟ (آموزش تصویری و کامل)

پاورقی­ ها نوعی از نقل قول هستند که در شکل های خاصی از نقل قول یا برای ارائه اطلاعات اضافه استفاده می­ شوند. خواننده از طریق اعدادی که بالای کلمه قرار می­ گیرد به این پاورقی ­ها می ­رسد.

این اعداد بالای کلمات همچنین می ­توانند به منابع انتهایی، که اساسا همانند پانوشت است، مرتبط باشند اما به جای اینکه در پایین همان صفحه قرار بگیرد در انتهای فصل به آن اشاره می شود.

روش های ارجاع دهی در پاورقی

در روش های ارجاع دهی همانند Chicago A, OSCOLA, Turabian و ACS بهتر است از طریق پاورقی به منبع اشاره شود تا نویسنده درون متن به آن ها اشاره کند.

بدین معنا که اگر می­ خواهید به منبع اشاره کنید، در انتهای جمله­ ای که حاوی اطلاعاتی از این منبع است یک عدد بالا می­ گذارید. این عدد به اطلاعاتی در پاورقی مرتبط است که می­ تواند شامل نام نویسنده، عنوان کار او، تاریخ و موارد دیگر باشد. چیزی که در پاورقی قرار می ­دهید بستگی به نوع رفرنس دهی شما دارد.

نمونه ای از ارجاع دادن در پاورقی

در نقل قول­ هایی همانند Chicago A, OSCOLA, Turabian و ACS بهتر است از طریق پاورقی به منبع اشاره شود تا نویسنده درون متن به آنها اشاره کند.۱

۱ ویدا نورمحمدیان، پاورقی چیست و چگونه آن را ایجاد کنیم؟ ایران: رایت می ، ۱۳۹۷

کدام روش های ارجاع دهی از پاورقی استفاده می کنند؟

روش هایی که منابع در پاورقی آورده می شوند : Chicago A, OSCOLA, Turabian, ACS

روش هایی که منابع در انتهای نوشته آورده می شوند : Vancouver, IEEE, AMA, NLM, AAA, ABNT

استاد راهنما یا سرپرست شما به شما خواهد گفت که از کدام نوع ارجاع دهی باید استفاده کنید. خیلی مهم است که رفرنس دهی را به درستی به کار ببرید تا از سرقت ادبی مصون بمانید.

توضیحات تکمیلی در پاورقی

حتی اگر بخاطر نوع رفرنس دهی که برایتان در نظر گرفته شده نیازی به استفاده از پاورقی ندارید، می­ توانید برای اشاره به اطلاعات بیشتری که می ­خواهید خواننده داشته باشد اما اشاره به آن در متن الزامی نیست استفاده کنید.

اگر تصمیم دارید از پاورقی­ ها برای اشاره به اطلاعات تکمیلی استفاده کنید باید این موارد را درنظر بگیرید:

• تعداد پاورقی ­ها: استفاده بیش از حد از پاورقی باعث می ­شود صفحه بهم ریخته به نظر برسد.
• دیدگاه خواننده: چه چیزی برای آنها راحت ­تر است؟

چگونه پاورقی ایجاد کنیم؟

برنامه مایکروسافت word قرار دادن پاورقی در متن را بسیار آسان کرده است. برای قراردادن پاورقی در متن باید این موارد را انجام دهید:

1. نشانگر ماوس را جایی که می­خواهید عدد نمایان شود قرار دهید.
2. در تب “References” گزینه “Insert Footnote” را انتخاب کرده و کلیک کنید. عدد به طور خودکار بالای نوشته شما ظاهر می­ شود.
3. عدد مرتبط به پاورقی به طور خودکار در پایین صفحه نیز ظاهر می ­شود.
4. حالا شما می­توانید جلوی آن عدد اطلاعاتی که می­خواهید را بنویسید.

همین مراحل را برای نوشتن در انتهای نوشته نیز می­ توانید طی کنید با این تفاوت که این بار در تب “References” گزینه “Insert Endnote” را انتخاب کنید.

به طور پیش فرض، پاورقی­ ها با اعداد ۱،۲،۳،… و ته ­نویس ها با اعداد رومی i ، ii ، iii نشان داده می­ شوند. اگر می­ خواهید طریقه نمایش اعداد را تغییر دهید به روی فلش کوچکی که در بخش footnotes/endnotes در زیر تب “References” وجود دارد کلیک کرده و گزینه مورد نظرتان را از منویی که باز می­ شود انتخاب کنید.

چنانچه مطلب فوق برای شما مفید بود، خوشحال می شویم آن را با دوستان و همکاران خود به اشتراک بگذارید و نظرات و تجربیات خود را در قسمت نظرات با ما در میان بگذارید.