اغلب افراد هیچ ذهنیتی درباره هزینه‌های کار ترجمه متن ندارند بنابراین پیش از اینکه بخواهند بهترین شرکت را برای ترجمه پروژه‌های خود انتخاب کنند به مساله مبلغ فکر می‌کنند. شاید اغلب شرکت‌ها مبلغ‌ های کلی به روی وب سایت خود درباره ترجمه داده باشند اما باید بدانید فاکتورهای مختلفی به روی هزینه و قیمت کار ترجمه تاثیرگذارند. در این مطلب به ۱۰ فاکتور اصلی که می‌توانند قیمت ترجمه متن را مشخص کنند اشاره می‌کنیم.

در این مقاله برای شما تعریف می کنیم که چه اتفاقاتی پس از دریافت سفارش شما توسط موسسه ترجمه رخ می دهد. نمی توان کار موسسه ترجمه را صرفاً به “دریافت، ترجمه و ارسال” خلاصه کرد. موسسه ترجمه گاهاً علاوه بر سروکله زدن با مصائب روندهای داخلی، در ارتباط با مشتریانش نیز به مشکل برمی خورد.

به نظر شما مشتریان می توانند از خدمات کدام یک بهتر استفاده کنند؟ یک مترجم مستقل یا شرکتی که ارائه دهنده خدمات ترجمه است؟در این مطلب، ما تلاش می کنیم این موضوع را بررسی کرده و همه مزایا و معایب پرداختن به مترجمان مستقل در برابر موسسات ترجمه را در نظر بگیریم.

در این مطلب به بررسی مسئله کیفیت ترجمه می پردازیم که چطور سنجیده می شود؟ چگونه یک فرد می تواند کیفیت موردنیاز خود را معین نماید؟ ندانستن پاسخ این پرسش ها گاهی اوقات منجر به رفتار کورکورانه مشتریان می شود.

همیشه برای انجام کارهای تحقیقاتی نیاز به مترجم پیدا می­ کنید این در حالیست که بسیاری از متونی که به زبان­ های دیگر نوشته شده است را خودتان می­ توانید با کمک گرفتن از نرم افزار ترجمه متن ترجمه کنید. ما در اینجا تصمیم گرفتیم تا چند نرم افزار مترجم متن را به شما معرفی کنیم که زبان فارسی را نیز پشتیبانی کند.