در برخی مواقع لازم است که مشخص باشد کدام قسمت از متن، در نرم افزار ورد ویرایش شده است. ورد ابزاری برای این کار دارد که با نام ترک چنج (Track Changes) شناخته شده است، یعنی تغییراتی که در فایل اعمال می‌کنید را با استفاد از این ابزار می‌توانید دنبال کنید و متن پیش از ویرایش را ببینید.

از آنجایی که تحلیل آماری کاری پیچیده و بسیار سخت است امکان انجام محاسبات آن بدون نرم افزارهای تحلیل آماری امکان پذیر نیست. بنابراین برای اینکه بتوانید تحلیل آماری پایان نامه یا کارهای شرکتی خود را انجام دهید باید به یکی از این نرم افزارهای تحلیل آماری تسلط داشته باشید.

یکی از محبوب­ ترین نرم افزارهای ترجمه متن که از آن به عنوان کمک مترجم یاد می ­کنند نرم افزار ترادوس استودیو یا SDL Trados Studio است. بخوانید تا با قابلیت ها و روش کار نرم افزار ترادوس استودیو آشنا شوید.

همیشه برای انجام کارهای تحقیقاتی نیاز به مترجم پیدا می­ کنید این در حالیست که بسیاری از متونی که به زبان­ های دیگر نوشته شده است را خودتان می­ توانید با کمک گرفتن از نرم افزار ترجمه متن ترجمه کنید. ما در اینجا تصمیم گرفتیم تا چند نرم افزار مترجم متن را به شما معرفی کنیم که زبان فارسی را نیز پشتیبانی کند.