ویراستیار یک نرم افزار کاربردی رایگان است که به کاربر در نگارش متون فارسی کمک می کند. ویراستیار به صورت افزونه به برنامه Word متصل می شود و نگارش فارسی شما را بررسی می کند. این نرم افزار میتواند خطاهای املایی، اشتباهات ویرایشی، نشانه گذاری و سایر استانداردهای متون فارسی را بررسی کرده و اصلاح کند. ویراستیار به روی نسخه های متفاوت نرم افزار Word نصب می شود.
فهرست محتوا
نرم افزار ویراستیار چه قابلیت هایی دارد؟
- در صورت وجود غلط املایی آن را در متن پیدا کرده و فهرستی از واژه های صحیح پیشنهادی را برای اصلاح املا ارائه می دهد.
- نیم فاصله های رعایت نشده در متن و یا اعرابی که به اشتباه گذاشته شده را اصلاح می کند.
- مشکلاتی نشانه گذاری، از جمله ویرگول، نقطه، نقطه ویرگول، علامت تعجب و چنین مواردی را در متن بررسی کرده و در صورت اشتباه بودن اصلاح می کند.
- اگر در متن به تاریخی اشاره شده باشد و این تاریخ به درستی نوشته نشده باشد، ویراستیار طریقه نوشتن صحیح این تاریخ را ارائه می دهد.
- واژه هایی که به صورت فینگلیش ( یا کلمات فارسی که با حروف انگلیسی نوشته شده است) را تشخیص داده و به زبان فارسی تبدیل می کند.
- اعداد انگلیسی را به فارسی تبدیل می کند.
- می تواند به طور خودکار کلمات را تکمیل کند و لغت نامه آن به روز رسانی می شود.
راهنمای استفاده از ویراستیار
کار با این افزونه بسیار ساده است و یک راهنما درون برنامه وجود دارد. ما نیز به مختصر برای شما توضیح می دهیم چطور با این نرم افزار کار کنید تا مقالات و پایان نامه ای که تایپ می کنید از لحاظ نگارش فارسی مشکلی نداشته باشد.
ابتدا نرم افزار ویراستیار را از سایت رسمی آن دانلود و نصب کنید. پس از نصب، در نوار ابزار اصلی نرم افزار ورد، سربرگی به نام Virastyar نمایان می شود. در این سربرگ می توانید ببینید گزینه های موجود در افزونه ویراستیار چیست و از آنها برای اصلاحات نگارشی و املایی متون تخصصی خود کمک بگیرید.
گزینه ویراستاری
یکی از پرکاربردترین گزینه ها در این افزونه گزینه ویراستاری خواهد بود. ویراستاری یا همان غلط یاب املایی، متن را از لحاظ اشتباهات احتمالی املایی بررسی می کند. فقط کافیست پس از اینکه متنتان را کامل کردید به روی گزینه ویراستاری کلیک کنید تا در پنجرهای که به طور جداگانه با همین نام باز می شود کلماتی که املای آن ها صحیح نیست مشخص شود. در همین پنجره پیشنهاداتی برای ویرایش لغت ارائه می شود که می توانید لغت صحیح را انتخاب کنید.
اگر لغتی که انتخاب شده اشتباه نیست، مثلا یک اصطلاح خاص است، می توانید گزینه افزودن به واژه نامه را انتخاب کنید تا لغت جدید در واژه نامه ویراستیار ذخیره شود تا دیگر آن را اشتباه تشخیص ندهد.
در صورتی که نمی خواهید املای کلمه ای تغییر کند کافیست دکمه ی نادیده گرفتن را بزنید.
نشانه گذاری
در کنار گزینه ی ویراستاری ، گزینه ای به نام نشانه گذاری وجود دارد. این بار متن شما از لحاظ نقطه، ویرگول، نقطه ویرگول، علامت سوال، علامت تعجب، نقل قول، پرانتز و گیومه بررسی می شود. این گزینه، نمادها و فواصل آنها را چک می کند و در صورتی که موردی وجود داشته باشد آن را اصلاح می کند.
پیش پردازش دستور خط
در این قسمت مواردی نظیر فاصله گذاری "ها" در انتهای واژه ، "می" در ابتدای واژه و فاصله بین پسوندها بررسی و اصلاح می شود. همچنین "ۀ" به "ه ی" تبدیل می شود. حرف "ب" در ابتدای واژه ها نیز بررسی شده و در صورتی که نیاز باشد به واژه "به" تغییر داده می شود.
پیش پردازش نویسه ها
در این قسمت، کاراکترهای متن استانداردسازی می شود. مثلا انواع حروف "ک" یا "ی" بررسی می شود و حرفی که در نگارش فارسی صحیح تر است انتخاب می گردد. مثلا حرف "ی" در برخی از کیبوردها عربی نوشته می شود ( یعنی ی با دو نقطه پایین) ، این در حالیست که در نگارش فارسی باید اصلاح شود. کار این بخش از افزونه همین است.
تبدیل اعداد
در این بخش از نرم افزار اعداد از جمله اعداد طبیعی، اعشاری یا ارقام انگلیسی تشخیص داده می شوند. در این گزینه کاربر قادر است ارقامی را که در متن به صورت عددی نوشته به حروف تبدیل کند یا برعکس این عمل را انجام دهد. همچنین تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی نیز از دیگر کاربردهای این قسمت است.
تبدیل تاریخ
این بخش از نرم افزار میتواند عبارتهای تاریح را تشخیص بدهد و آنها را به فرمت های مختلفی تبدیل کند. مثلا اگر در متن تاریخی به شمسی، میلادی یا قمری درج شده باشد با انتخاب این گزینه این تاریخ ها تشخیص داده شده و می توانند به تقویمهای دیگر برگردند. مثلا شما در متن به تاریخ میلادی اشاره کرده اید حالا می توانید آن را به شمسی تبدیل کنید.
کلیدهای میانبر ویراستیار
همانند سایر نرم افزارهای کاربردی، برای اینکه بتوانید سریعتر به نتیجه دلخواهتان برسید می توانید از کلیدهای میانبر در ویراستیار استفاده کنید. کلیدهای میانبر پیش فرض در قسمت تنظیمات این افزونه قرار گرفته اند. می توانید هر یک از آنها را حذف کرده یا کلید میانبر دیگری برایشان تعریف کنید.
آخرین نسخه نرم افزار ویرایش متون فارسی، ویراستیار را می توانید از سایت اصلی دانلود نمایید:
برای دانلود آخرین نسخه نرم افزار ویراستیار کلیک کنید
ممکن است به این مطالب نیز علاقه‌مند باشید
معرفی بهترین نرم افزارهای تحلیل آماری پایان نامه
آموزش کامل استفاده از ترک چنج (Track Changes) در ورد
نرم افزار ترادوس چیست؟ همه چیز درباره نرم افزار SDL Trados Studio
بهترین نرم افزار های ترجمه متن رایگان برای کامپیوتر و موبایلهمراه ما باشید
اگر هنوز ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال نکرده‌اید، همین الان وارد تلگرام و اینستاگرام شوید و به جمع صدها دنبال‌کننده رایت می بپیوندید.
علاوه بر به اشتراک‌گذاشتن آخرین مطالب مفید و کاربردی سایت، تخفیف‌های ویژه و باورنکردنی ترجمه و ویرایش تخصصی، از این به‌بعد به‌صورت محدود فقط و فقط در تلگرام و اینستاگرام منتشر می‌شوند.
فراموش نکنید این مطلب را به اشتراک بگذارید!
سلام و خدا قوت. این برنامه بسیار کاربردی و کمک کننده است ولی ایرادی که وارد است این است که متاسفانه تا ورد ۲۰۱۳ را پشتیبانی می کند اگر به روز رسانی شود که در ورد ۲۰۱۶ هم قابل استفاده باشد، بسیار عالی خواهد بود.
سلام و عرض ادب، بله متاسفانه نرم افزار ویراستیار از سمت تیم توسعه دهنده دیگر پشتیبانی نمی شود و روی نسخه های جدید ورد قابل عرضه نیست.
سلام. آره، ویراستیار تو وردهای جدید نصب نمیشه. خطایاب پاک‌نویس رو هم تست کنید، وردهای جدید هم ساپورت میکنه. من چند روزه کار می‌کنم بد نیست.
سلام چرا سایت اصلی باز نمیشه که بتونیم این نرم افزار را دانلود کنیم؟
ممنون میشم راهنمایی فرمایید.
سلام، متاسفانه تیم توسعه دهنده اصلی پشتیبانی خودشون رو از این محصول قطع کردند و قابل دانلود نیست. برای دانلود به سایت های دانلود رایگان مانند سافت۹۸ مراجعه کنید.
سلام
من دانلود کردم و نصب کردم ولی اصلن سربرگش اضافه نمی شه
وردم ۲۰۱۰ و ویندوزم۱۰
هم ورزن ۳٫۵ و هم ورژن ۴ رو نصب کردم سربرگش اصافه نشده !!۱
سلام، روی نسخه های قدیمی تر آفیس مثل ۲۰۰۷ امتحان کنید.